Автоматическая генерация ключей локализации для FTB Quests

Важное уточнение: Этот мод не выполняет перевод за вас. Его задача ограничивается созданием ключей локализации, что значительно упрощает последующий перевод.

Для чего нужны ключи локализации?

Ключи локализации обеспечивают удобный и простой способ перевода любого модпака. Если вы прописывали текст квестов FTB напрямую в файлах заданий (в папке config\ftbquests\quests) вместо использования отдельного файла для KubeJS (в каталоге kubejs\assets\kubejs\lang), то столкнетесь с серьезной проблемой. Придется вручную создавать каждый ключ и переносить текст всех квестов в отдельные файлы, как описано в различных руководствах.

Этот кропотливый процесс требовал огромных усилий, пока специалист Horeak не предложил автоматизированное решение. Теперь благодаря этому моду все ключи будут генерироваться автоматически.

Процесс создания ключей локализации

Требования к системе:

• Forge версии 1.40.60
• Установленные моды FTB Quests и KubeJS для Minecraft 1.18.2

Пошаговая инструкция:

1. Добавьте данный мод в папку с модами

2. Запустите свой модпак с полностью готовыми текстами квестов

3. Введите в чате команду: /ftb-lang-convert <язык модпака> (пример: /ftb-lang-convert ru_ru)

   Примечание: Язык модпака влияет исключительно на название файла

4. Все сгенерированные файлы появятся в папке <gamedir>\ftb-conv\

5. Переместите созданные файлы в соответствующие каталоги: kubejs\assets\kubejs\lang и config\ftbquests\quests

Важное ограничение: при добавлении новых квестов к уже сгенерированным ключам последующие задания и их локализационные ключи придется создавать вручную. Желательно использовать этот мод после полного завершения всей работы над текстами квестов.

По окончании генерации локализации мод можно удалить.

Особые рекомендации

Ключевые моменты:

• Статус обновления: Мод больше не будет обновляться ни при каких обстоятельствах
• Изображения в квестах: Для наиболее корректной работы рекомендуем создавать изображения после генерации локализации. Мод не всегда корректно взаимодействует с картинками, размещенными в середине текста - оптимально использовать их только в начале или в конце
• Спецсимволы: При использовании Build-A hover colour значок помощи некоторых символов в сочетании с KubeJS могут возникать технические сложности. Если в верхней части текста появляется сообщение "Ошибка формата", просто перепишите текст без использования специальных символов
• Безопасность: Мод автоматически создает резервную копию всех ваших квестов в папке ftb-conv
• Суть мода: Напоминаем, что модуль создает только ключи локализации, автоматический перевод в его задачи не входит